La organización “International Organizatión for Standardization”, popularmente conocida por la marca ISO hizo una publicación con respecto al uso de esta marca. ISO no son las siglas de la organización, sino que es que término griego para la palabra “igual”.
Es importante que si su empresa está certificada o bien se encuentra en el proceso, tome en cuenta las prohibiciones que existen con respecto al uso de la marca ISO.

El documento presenta un resumen, el cual se traduce de forma libre y no oficial.

Resumen
No utilice el logotipo ISO.
No adapte o modifique el logotipo de ISO para su uso.
Si usted quiere utilizar un logotipo, pregunte a la empresa certificadora sobre el permiso para utilizar el logotipo de ésta.
Si su organización está certificada en ISO 9001:2000, utilice la designación completa (no solo “ISO 9001”).
Reemplace el uso de términos genéricos como “Certificación ISO 9000” o “Certificación ISO 14000” por el término especifico “Certificación ISO 9001:2000” o “Certificación ISO 1400”.
En el contexto de ISO 9001:2000 e ISO 14001, “certificado” (y “certificación”) y “registrado” (y “registro”) son equivalentes en significado y puede utilizar cualquier término.
No diga que su organización ha sido “acreditada”. No utilice “Certificado ISO”, o “Certificación ISO”. Utilice en su lugar “Certificado ISO 9001:2000”, “Certificación ISO 9001:2000”, “Certificado ISO 14001”, o “Certificación ISO 14001”.
No muestre la certificación ISO 9001:2000 o ISO 14001 como marca de conformidad en productos, etiquetas de productos, o empaque de productos, o en cualquier forma que pueda ser interpretado como denotando conformidad de producto.
No dar la impresión en cualquier contexto que las certificaciones ISO 9001:2000 o ISO 14001 son certificaciones de producto o garantía de productos.
Cuando incluya una referencia a las certificaciones ISO 9001:2000 o ISO 14001 en información relacionada en productos, incluyendo anuncios publicitarios, no lo haga en tal forma que las certificaciones ISO 9001:2000 o ISO 14001 puedan ser interpretadas como siendo certificaciones de producto o garantías de producto.
Este seguro y preciso acerca del alcance (la extensión) de su organización en la certificación ISO 9001:2000 o ISO 14001, tanto de las actividades como las localizaciones geográficas incluidas en las certificaciones.

Si desea el documento original completo en su versión inglés, solicitarlo a info@grupokaizen.com